黄鹤楼 贾岛 撰 萧琼 书

hblao

黄鹤楼

贾岛 撰  萧琼书

    高槛（jiàn）1危檐（yán）2势若飞，孤云野水共依依3。青山万古长如旧，黄鹤何年去不归。岸映西洲（州）4城半出，烟生南浦5树将微6。定知羽客7无因见，空使含情对落晖8。

萧琼书于甲子冬月

【注释】

1、高槛：高高的栏杆。2、危檐：高耸的楼檐。3、依依：不舍的样子。4、西洲：指位于长江西岸的汉阳城。5、南浦：地名，在武昌城南的江边。6、微：消失。7、羽客：指传说中曾骑黄鹤经过黄鹤矶的仙人王子安，一说仙人名叫费文袆（huī），或名费祎（yī），曾在此处驾鹤登仙。8、落晖：落日的余晖。

本诗作者贾岛（779-843），字阆（làng）（浪）仙，唐代范阳，即今河北省涿（zhuō）县人。早年出家为僧，号无本，自号“碣（jié）石山人”，后来还俗。著名的“苦吟”诗人，与另一位诗人孟郊齐名，被称为“郊寒岛瘦”。称其“苦吟”，是因为他写诗特别重视语言的雕琢和锤炼，常常为了写出佳句而绞尽脑汁，“两句三年得，一吟双泪流”道尽了他诗歌创作的辛苦。

唐代崔颢（hào）的《黄鹤楼》，可谓歌咏黄鹤楼的千古“绝唱”。历代关于黄鹤楼的诗词不少，却很少有超越崔颢诗的。本诗同样描写黄鹤楼，与崔颢诗在结构上基本一致：前四句写黄鹤楼与传说，后四句写景并抒情。不同之处在于贾岛诗先写楼后写鹤，与崔诗相反。本诗首句从下到上仰望黄鹤楼，通过联想把楼势比作展翅欲飞的鹤，化静为动地写出了黄鹤楼的气势；而第二句中的“共依依”，又将楼与旁边的“孤云”、“野水”巧妙地联结起来，极具画面感。第三句由空间转向时间，将黄鹤楼与青山联系起来，用山川的万古长青来称赞黄鹤楼历史悠久；接着便十分自然地让人想起仙人驾鹤西去的传说，此句立意与崔诗“黄鹤一去不复返”相似。第五六句写到诗人眼前的景物：位于长江西岸的汉阳城楼只露出一半，武昌城南江滨的晚烟冉冉升起，两边的树木都渐渐消失在暮色中。最后两句以情结景：诗人心中明白无缘得见驾鹤西去的仙人，只能徒劳地含情看着落日的余晖。这两句似乎是诗人在自悟，又好像在凭吊古人。这首诗虽然在布局和语言上煞（shà）费苦心，但从整体上看，神韵、气势以及格调明显不如崔颢诗。

书法作者萧琼女士（1916-2001），原名萧重华，四川人，中国书法家协会会员。萧琼是上世纪较有名气的女书家、画家，与著名画家蒋兆和结为翰墨伉（kàng）俪（lì），其书画还曾得到老一辈大书画家齐白石、溥心畲（shē）、王雪涛等人的指授，为溥心畲入室弟子。齐白石曾称赞其画作“用笔不似闺秀”，这话用来评价萧琼的书法，也十分恰当。这幅行书用笔俊迈，结体紧敛（liǎn），点画峻厚，融碑入帖，刚柔并济，既有行书所惯常具有的秀逸之美，更有苍劲朴拙的英豪之气。

诗文解说：黄盼；书法评赏：李殿君